Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Radka Malá - Nina Einhorn (vypravěč), Jitka Moučková - Agnieszka Grochowska (Nina Rajmicová), Petra Jindrová - Maria Chwalibóg (Fanny), Hana Krtičková - Iwona Sitkowska (Celinka), Marek Libert - Pawel Iwanicki (Rudek Rajmic), Pavel Soukup - Andrzej Brzeski (Artur Rajmic), Ladislav Novák, Tereza Bebarová, Radovan Vaculík, Martin Stránský, Václav Rašilov, Jaroslav Kaňkovský, Bohuslav Kalva, Ondřej Havel, Anna Novotná a další
Producent: Petr Křivánek - Filmpark, s. r. o.
Překlad: Martina Marešová
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Úprava a režie: Hana Krtičková
Českou verzi pro DVD Edici vyrobilo AW Studio Praha.